書中很多人物的名字，其諧音都有特殊的含義，或諷刺，或感嘆，是為紅樓夢的藝術之一。脂硯齋的批文指明了部分的隱意。

賈寶玉——假寶玉

林黛玉——憐待玉

薛寶釵——削寶拆

賈府——假府

甄士隱——真事隱

甄英蓮——真應憐

甄寶玉——真寶玉

霍啟——禍起

封肅——風俗

賈雨村——假語存

賈化——假話

嬌杏——僥幸

馮淵——逢冤

秦可卿——情可輕、情可傾、情可欽（3種說法）

秦鐘——情種

詹光——沾光

卜固修——不顧羞

卜世仁——不是人

吳新登——無星戥

石呆子——實呆子

元春、迎春、探春、惜春——原應嘆息

抱琴，司棋，待書，入畫----琴棋書畫

（抱琴--元春的大丫頭，司棋--迎春的大丫頭，待書--探春的大丫頭，入畫--惜春的大丫頭）

單聘仁——擅騙人

戴權——大權

張友士——張有事

秦業(yè)——情孽

錢槐——奸壞

青梗峰——情根峰

仁清巷——人情巷

十里街——勢利街

賈政、賈敬——假正經(jīng)

瀟湘館——消香館

梨香院——離鄉(xiāng)怨

蘅蕪院——恨無緣

怡紅院——遺紅怨

群芳髓——群芳碎

千紅一窟——千紅一哭

萬艷同杯——萬艷同悲

王熙鳳：站在冰山上曝曬的鳳凰。

（一說“亡西風”或“枉為犀利的女子”）